privatlivspolitikken
Version: 30.10.2026 · Denne dansksprogede tekst er en oversættelse til orientering; den tyske version er gældende. Denne erklæring gælder for hjemmesiden nordoffice.app. For selve applikationen nordOFFICE gælder privatlivspolitikken for din respektive instans.
1. Dataansvarlig
digitalNORD GmbH
Zeppelinring 35A
24146 Kiel
Tyskland
Kontaktoplysninger og tegningsberettigede fremgår af Selskabsoplysninger.
2. Principper: ingen cookies, ingen tredjeparter
Denne hjemmeside sætter ingen cookies og indlæser ingen tredjepartsressourcer (ingen skrifttyper, scripts eller billeder fra andre udbydere). Alt indhold leveres fra vores egne servere. Brugen af hjemmesiden analyserer vi udelukkende med den selvhostede, cookiefri software Umami (se afsnit 5).
3. Hosting og serverlogfiler
Hjemmesiden drives på vores egen server i Tyskland. Når siderne kaldes op, behandler webserveren af tekniske årsager følgende data i logfiler (serverlogfiler):
- IP-adressen på den forespørgende enhed
- dato og klokkeslæt for adgangen
- den forespurgte side eller fil, den overførte datamængde og HTTP-statuskoden
- tekniske oplysninger om browseren (user agent, referrer)
Behandlingen sker for at sikre en fejlfri drift og for at afværge angreb (retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f, GDPR — legitim interesse i en sikker og stabil drift af hjemmesiden).
Logfilerne slettes automatisk efter [opbevaringsperiode, fx 7 dage], medmindre de er nødvendige i længere tid til opklaring af en konkret sikkerhedshændelse.
4. Prisopslag ved sidevisning
Når sider med prisoplysninger kaldes op, henter din browser det aktuelle modulkatalog (priser og tilgængelige apps) fra vores egen nordOFFICE-instans på dnord.nordoffice.app. I den forbindelse overføres din IP-adresse af tekniske årsager til denne server. Begge systemer drives af samme dataansvarlige (digitalNORD GmbH); serveren står i Tyskland. Der sættes ingen cookies, og der oprettes ingen profiler (retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra f, GDPR — legitim interesse i visning af aktuelle priser).
5. Besøgsmåling (Umami)
Til statistisk analyse af brugen af denne hjemmeside anvender vi open source-softwaren Umami , som vi selv hoster på vores egen server i Tyskland (um.dnord.de). Umami arbejder uden cookies og gemmer intet i browseren. Der registreres den besøgte side, den henvisende side, browser, styresystem og enhedstype, skærmstørrelse, sprog samt den omtrentlige placering afledt af IP-adressen (land, region, by). Selve IP-adressen gemmes ikke; den indgår kun i en saltet hashværdi, hvis tilfældige salt skifter månedligt. Genkendelse ud over denne periode eller profilering af enkeltpersoner er derfor ikke mulig. Der videregives ingen data til tredjeparter. Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR (legitim interesse i en dataminimerende måling af rækkevidde for at forbedre vores tilbud). Din browsers indstilling „Do Not Track“ respekteres; i så fald registreres intet.
Hvis du er logget ind i nordOFFICE, gemmer nordOFFICE den teknisk nødvendige markør no_intern for domænet nordoffice.app (uden personoplysninger, 30 dage, slettes ved log ud). Dette websted læser den kun og indlæser så ikke Umami, så vores egne besøg ikke forvrænger statistikken. Ved at åbne nordoffice.app/?statistik=aus slår du målingen permanent fra for din browser (en post i browserens lokale lager); ?statistik=an slår den til igen.
6. Demoformular
Via demoformularen kan du anmode om gratis demoadgang. I den forbindelse behandler vi de oplysninger, du angiver:
- for- og efternavn
- firma (valgfrit)
- E-mailadresse
Oplysningerne overføres til vores egen nordOFFICE-instans (dnord.nordoffice.app, server i Tyskland) og behandles dér med henblik på at give dig demoadgang og sende dig ledsagende mails om prøveperioden.
Tilmeldingen sker efter double opt-in-proceduren: du modtager først en bekræftelsesmail; først når du klikker på bekræftelseslinket, oprettes demoadgangen, og den ledsagende kommunikation startes.
Retsgrundlag: art. 6, stk. 1, litra a, GDPR (dit samtykke til de ledsagende mails) samt art. 6, stk. 1, litra b, GDPR (levering af den demoadgang, du har anmodet om).
Du kan trække dit samtykke tilbage når som helst — hver mail indeholder et afmeldingslink, hvormed du kan stoppe den videre tilsendelse med ét klik. Tilbagekaldelsen berører ikke lovligheden af den behandling, der er foretaget indtil da.
Efter demoperiodens udløb eller efter din afmelding slettes oplysningerne, medmindre lovbestemte opbevaringspligter er til hinder for det.
7. AI-lods (chat)
Via chatvinduet nederst til højre kan du stille spørgsmål om nordOFFICE. Chatten bliver først aktiv, når du åbner den og sender et spørgsmål. Dit spørgsmål og samtalen indtil nu overføres derefter til vores egen nordOFFICE-instans (dnord.nordoffice.app, server i Tyskland) og videresendes derfra til AI-tjenesten hos Mistral AI SAS (Paris, Frankrig) for at blive besvaret. Din browser opretter ikke selv forbindelse til Mistral AI.
- Inden videresendelsen erstatter vi automatisk genkendelige e-mailadresser, telefonnumre og IBAN-numre med pladsholdere. Indtast alligevel ingen personoplysninger.
- Vi gemmer ikke indholdet af dine spørgsmål og svarene. Samtalen ligger kun i din browser (sessionslager) og slettes, når du lukker fanen. Vi registrerer kun antal og omkostninger for forespørgslerne, uden indhold.
- For at forhindre misbrug tæller vi forespørgsler pr. IP-adresse udelukkende i arbejdshukommelsen; optællingen kasseres senest ved dagens udgang.
Mistral AI behandler oplysningerne på vores vegne på grundlag af en databehandleraftale (art. 28 GDPR), som standard på servere i Den Europæiske Union. Mistral AI anvender underdatabehandlere, hvoraf nogle har hjemsted uden for EU, navnlig i USA. Hvis oplysninger i den forbindelse midlertidigt overføres til et tredjeland, sker det på grundlag af EU’s standardkontraktbestemmelser (art. 46, stk. 2, litra c, GDPR). For at opdage misbrug kan Mistral AI under eget ansvar gemme forespørgsler i en begrænset periode; nærmere oplysninger findes i privatlivspolitikken fra Mistral AI.
Vi har i vores Mistral-konto fravalgt, at dine spørgsmål og svarene bruges til træning af Mistral AI’s AI-modeller.
Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra b, GDPR, for så vidt du indhenter oplysninger forud for en mulig aftale, og i øvrigt art. 6, stk. 1, litra f, GDPR (legitim interesse i at informere interesserede hurtigt og når som helst). Svarene genereres automatisk og er uforpligtende; oplysningerne på denne hjemmeside, vilkårene og vores tilbud er gældende.
8. Dine rettigheder som registreret
Du har følgende rettigheder efter GDPR:
- Indsigt i de oplysninger, der behandles om dig (art. 15 GDPR)
- Berigtigelse af urigtige oplysninger (art. 16 GDPR)
- Sletning (art. 17 GDPR)
- Begrænsning af behandlingen (art. 18 GDPR)
- Dataportabilitet (Art. 20 GDPR)
- Indsigelse mod behandling baseret på art. 6, stk. 1, litra f GDPR (art. 21 GDPR)
- Tilbagekaldelse af afgivet samtykke med fremadrettet virkning (art. 7, stk. 3 GDPR)
For at udøve dine rettigheder er en uformel besked til de i Selskabsoplysninger nævnte kontaktoplysninger tilstrækkelig.
Du har desuden ret til at klage til en databeskyttelsestilsynsmyndighed (art. 77 GDPR) — f.eks. den myndighed, der er ansvarlig for din bopæl eller for den dataansvarliges hjemsted.
9. Ændringer af denne erklæring
Vi tilpasser denne databeskyttelseserklæring, når hjemmesiden eller retstilstanden ændrer sig. Den til enhver tid her offentliggjorte version gælder.