privacy policy
Version of 30 October 2026 · This English text is a convenience translation; the German version is authoritative. This notice applies to the website nordoffice.app. The privacy notice of your own instance applies to the nordOFFICE application itself.
1. Controller
digitalNORD GmbH
Zeppelinring 35A
24146 Kiel
Germany
Contact details and authorised representatives are given in the Legal notice.
2. Principles: no cookies, no third parties
This website sets no cookies and loads no third-party resources (no fonts, scripts or images from other providers). All content is delivered from our own servers. We analyse the use of the website solely with the self-hosted, cookie-free software Umami (see section 5).
3. Hosting and server logs
The website is operated on our own server in Germany. When pages are called up, the web server processes the following data in log files for technical reasons (server logs):
- the IP address of the requesting device
- the date and time of access
- the page or file requested, the volume of data transferred and the HTTP status code
- technical details of the browser (user agent, referrer)
Processing takes place in order to ensure trouble-free operation and to defend against attacks (legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR — legitimate interest in the secure and stable operation of the website).
The log files are deleted automatically after [retention period, e.g. 7 days] unless they are needed for longer to investigate a specific security incident.
4. Price retrieval when a page is loaded
When you call up pages showing prices, your browser loads the current module catalogue (prices and available apps) from our own nordOFFICE instance at dnord.nordoffice.app. For technical reasons your IP address is transmitted to that server in the process. Both systems are operated by the same controller (digitalNORD GmbH); the server is located in Germany. No cookies are set and no profiles are created (legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR — legitimate interest in displaying current prices).
5. Audience measurement (Umami)
For statistical analysis of how this website is used, we employ the open-source software Umami , which we host ourselves on our own server in Germany (um.dnord.de). Umami works without cookies and stores nothing in your browser. It records the page visited, the referring page, browser, operating system and device type, screen size, language and the approximate location derived from the IP address (country, region, city). The IP address itself is not stored; it is only used as an input to a salted hash value whose random salt changes monthly. Recognising a visitor beyond that period or profiling individuals is therefore not possible. No data is passed on to third parties. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in data-minimising audience measurement to improve our offering). Your browser’s “Do Not Track” setting is respected; in that case nothing is recorded.
If you are signed in to nordOFFICE, nordOFFICE stores the technically necessary marker no_intern for the domain nordoffice.app (no personal data, 30 days, deleted when you sign out). This website only reads it and then does not load Umami, so that our own visits do not distort the statistics. By opening nordoffice.app/?statistik=aus you switch measurement off permanently for your browser (an entry in the browser's local storage); ?statistik=an switches it back on.
6. Demo form
You can request free demo access through the demo form. In doing so we process the data you provide:
- first name and surname
- company (optional)
- E-mail address
The data is transmitted to our own nordOFFICE instance (dnord.nordoffice.app, server in Germany) and processed there in order to provide you with demo access and to send you accompanying emails about the trial.
Sign-up uses the double opt-in procedure: you first receive a confirmation email; only after you click the confirmation link is the demo access set up and the accompanying communication started.
Legal bases: Art. 6 (1) (a) GDPR (your consent to the accompanying emails) and Art. 6 (1) (b) GDPR (provision of the demo access you requested).
You may withdraw your consent at any time — every email contains an unsubscribe link with which you can stop further mailings with one click. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out up to that point.
After the demo period ends or after you unsubscribe, the data is deleted unless statutory retention obligations require otherwise.
7. AI pilot (chat)
Using the chat window at the bottom right, you can ask questions about nordOFFICE. The chat only becomes active once you open it and send a question. Your question and the conversation so far are then transmitted to our own nordOFFICE instance (dnord.nordoffice.app, server in Germany) and forwarded from there to the AI service of Mistral AI SAS (Paris, France) to answer it. Your browser itself does not connect to Mistral AI.
- Before forwarding, we automatically replace recognisable email addresses, phone numbers and IBANs with placeholders. Please still do not enter any personal data.
- We do not store the content of your questions or the answers. The conversation is kept only in your browser (session storage) and is deleted when you close the tab. We only record the number and cost of requests, without content.
- To prevent abuse, we count requests per IP address in memory only; the count is discarded by the end of the day at the latest.
Mistral AI processes the data on our behalf under a data processing agreement (Art. 28 GDPR), by default on servers in the European Union. Mistral AI uses sub-processors, some of which are based outside the EU, in particular in the USA. Where data temporarily reaches a third country in this way, this is based on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR). To detect abuse, Mistral AI may store requests under its own responsibility for a limited period; for details, see the privacy policy of Mistral AI.
We have opted out, in our Mistral account, of your questions and the answers being used to train Mistral AI’s models.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR insofar as you are seeking information before a possible contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in informing prospective customers quickly at any time). The answers are generated automatically and are non-binding; the information on this website, the terms and conditions and our offer are authoritative.
8. Your rights as a data subject
Under the GDPR you have the following rights:
- Access to the data processed about you (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR)
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Objection to processing based on Art. 6 (1) (f) GDPR (Art. 21 GDPR)
- Withdrawal of consent given, with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)
To exercise your rights an informal message to the contact details given in the Legal notice is sufficient.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR) — for instance the authority responsible for your place of residence or for the controller's registered office.
9. Changes to this notice
We adapt this privacy notice when the website or the legal situation changes. The version published here at the time applies.